Home page  |  CV  |  Translation sample   |  French Methodology sample    |  Drawings & comics

 

Prof. Bruno Benjamin Scialom 



Com uma média de 20 minutos por dia você poderá aprender francês. Use o método da seguinte maneira:


1- Estude a cada vez a metade de uma unidade Acte

2- Dirija-se ao último artigo da unidade chamado Compilation, onde você encontrará o vocabulário desta unidade. Traduza as palavras uma a uma, escrevendo do lado da palavra em francês, o seu equivalente em português.

3- Para traduzir as palavras ou o texto você pode usar o aplicativo de tradução no final da página.

Se você desconhecer a pronúncia das palavras use o programa gratuito BALABOLKA (leitor de textos - o módulo em francês tem de ser baixado e instalado separadamente)

4-Aprenda as palavras repetindo-as em voz alta

5- Volte até a primeira parte, a do diálogo - dialogue - ou do texto para leitura - texte de lecture - e tente entendê-lo todo. Você pode passá-lo no balabolka para ouvir como se pronuncia e corrigir sua própria pronúncia.

6- Quando você souber bem o diálogo, vá para o exercício que o segue, (combien t'en souviens-tu) e preencha os vazios sem olhar para o texto.

7- Responda à perguntas de compreensão usando frases do texto.

8- Comece a bateria dos 15 primeiros exercícios - exercices de structure. Faça-os primeiro oralmente, depois por escrito, um a um, até conhecer todas as estruturas propostas uma a uma.

9- Recomece o mesmo processo agora com o texto de leitura, indo primeiramente para o vocabulário, depois voltando para o texto, respondendo às perguntas usando frases do texto, e fazendo oralmente e depois por escrito a segunda bateria dos exercícios de estrutura.

10- Faça todos os exercícios do fim da unidade, respondendo sempre com frases completas para decorar as conjugações.

11- Leia a parte de fonética

12- Finalmente, faça a redação dirigida - redaction dirigée - respondendo às perguntas.

13- Revise tudo, e você estará pronto para passar para unidade dois.



Método de aprendizagem de francês - Básico   (se você não visualizar o livro abaixo, verifique que você tenha o plug-in pdf)




Avez-vous une traduction à faire? Copiez/collez votre texte ici, choisissez vos langues et obtenez une traduction!
Si celle-ci ne vous convient pas, prenez donc les services d'un traducteur professionnel.
français, portugais, espagnol, hébreu et italien.
Contact - click here

Copyrights profbruno.tk hosted at 000webhost